| Sezona | Originalne epizode (eng.) | Srpska sinhronizacija – Detalji | | :--- | :--- | :--- | | | 20 | ✅ Potpuno sinhronizovana (B92) | | 2 | 20 | ✅ Potpuno sinhronizovana (B92) | | 3 | 20 | ✅ Potpuno sinhronizovana (B92) | | 4 | 20 | ✅ Potpuno sinhronizovana (B92) | | 5 | 20 | ⚠️ Delimično sinhronizovana (noviji Gold Digi Net) | | 6 | 26 | ⚠️ Kombinovana: neke su B92, neke Gold Digi Net | | 7 | 26 | ✅ Potpuno sinhronizovana (B92) | | 8 | 26 | ✅ Potpuno sinhronizovana (B92) | | 9 | 26 | ✅ Potpuno sinhronizovana (B92) | | 10 | 11 | ✅ Potpuno sinhronizovana (B92) | | 11 | 26 | ⚠️ Delimično sinhronizovana (Gold Digi Net) | | 12-16 | 26+ | ❌ Uglavnom nedostaju, osim pojedinačnih na SkyShowtime-u |
: Detaljne spiskove svih epizoda na srpskom jeziku ažuriraju fanovi na SpongeBob Fandom Wiki stranicama.
Luka paused. Mia had a point. Trying to find a pirated, complete "all-in-one" mega-folder was getting him nowhere and putting his computer at risk.
Iako je bilo novih pisaca, sinhronizacija na srpskom je nastavljena. Epizode poput Gde mi je Kelj (Have You Seen This Snail?) i Atlantida Kanta Keldovca su kompletno prevedene. sundjer bob kockalone na srpskom sve epizode upd
Da, ali isključivo legalno. Paramount+ trenutno drži titulu kralja sinhronizacije, sa redovnim "upd"-ate-ima svakog meseca.
Serijal se u Srbiji prikazuje decenijama, a sinhronizaciju su radili različiti studiji (B92, TV Studio B, Nickelodeon/Gold Digi Net). Na srpski jezik je sinhronizovano preko 13 sezona Gde gledati:
: Vlasnik propalog restorana "Kofa sa pomijama" i večiti negativac koji u svakoj epizodi smišlja planove kako da ukrade tajni recept. Zašto je Sunđer Bob i dalje toliko popularan? | Sezona | Originalne epizode (eng
Ako više volite klasično gledanje na TV-u, pratite sledeće kanale koji redovno emituju Sunđer Boba: Nickelodeon i Nicktoons
Škrti vlasnik restorana čija je jedina ljubav u životu novac.
To stay updated with the latest episodes: Trying to find a pirated, complete "all-in-one" mega-folder
Kada je crtić prešao na još luđu animaciju, srpski prevodioci su ostali dosljedni. na streaming servisima.
U nastavku je pregled po sezonama. Imajte na umu da su epizode na srpskom često grupisane u blokove od po 2-3 kraće priče.
: Iako se sadržaj menja, Netflix je poznat po tome što drži filmove poput Sunđer u bekstvu (Sponge on the Run) sa srpskom sinhronizacijom. 2. TV Kanali i Program uživo