Um dos pontos altos que fazem a busca por ser tão popular é o trabalho excepcional realizado nos estúdios Herbert Richers , no Rio de Janeiro. A direção e a tradução ficaram a cargo de Telmo de Avelar , e a equipe de dubladores foi formada por verdadeiros ícones da dublagem nacional:
O trabalho de Garcia Neto como o Rei de Chifres, em particular, é lembrado como uma das grandes atuações da dublagem brasileira, dando ao vilão uma voz aterrorizante e marcante, à altura da performance original de John Hurt.
Compreender o valor de O Caldeirão Mágico exige olhar para os seus bastidores. O filme levou mais de uma década para ser concluído e custou cerca de 44 milhões de dólares — a animação mais cara da história até então. O Caldeirao Magico Filme Completo Dublado
A história acompanha , um jovem guardador de porcos que sonha em se tornar um herói e guerreiro heróico. Ele recebe a tarefa de proteger Hen Wen, uma porquinha com habilidades oraculares. O destino do mundo corre perigo quando o terrível Rei de Chifres planeja sequestrar Hen Wen para descobrir a localização do Caldeirão Mágico. Com o artefato em mãos, o vilão pretende ressuscitar um exército de guerreiros imortais — os "Nascidos do Caldeirão" — e dominar a terra mística de Prydain.
The standard running time for the final cut of the film is approximately . Um dos pontos altos que fazem a busca
Perfeito para amantes de histórias de espada e magia.
A dublagem clássica realizada nos estúdios da conta com vozes renomadas: Taran : Selton Mello Princesa Eilonwy : Marisa Leal Rei de Chifres : Garcia Neto Nojentinho : Henrique Ogalla Dalben : Orlando Drummond Resumo da Trama O filme levou mais de uma década para
Gravada nos lendários estúdios da no Rio de Janeiro, a dublagem que chegou aos cinemas brasileiros em dezembro de 1985 tornou-se a mais procurada pelos colecionadores. O elenco trouxe vozes icônicas da dublagem nacional: