Além das espécies já conhecidas do filme de 2010, Pilotos de Berk expandiu consideravelmente o bestiário da franquia. Entre os principais destaques da temporada estão:
| Episódio | Título Original | Título no Brasil (Áudio) | Sinopse e Principais Eventos | | :--- | :--- | :--- | :--- | | | How to Start a Dragon Academy | Como Criar uma Academia de Dragões | Soluço tenta integrar os dragões na aldeia, mas precisa lidar com o descontentamento de um viking ranzinza, o Bolor. | | 2 | Viking for Hire | Aluga-se um Viking | Bocão, o ferreiro de Berk, se sente inútil com a paz e Soluço precisa encontrar uma nova função para ele. | | 3 | Animal House | Abrigo de Animais | Os dragões assustam os animais da ilha, causando uma crise de escassez de comida. Soluço busca uma solução para o problema. | | 4 | The Terrible Twos | Os Dois Terríveis | Soluço encontra um pequeno e adorável dragão na floresta e decide levá-lo para casa, com resultados cômicos e desastrosos. | | 5 | In Dragons We Trust | Nos Dragões Confiamos | Os dragões são acusados de vandalismo. Soluço e seus amigos formam uma brigada de monitoramento para provar a inocência deles. | | 6 | Alvin and the Outcasts | Alvin e os Exilados | Os dragões são banidos de Berk após novos ataques. Acreditando neles, Soluço precisa encontrar as verdadeiras provas. | | 7 | How to Pick Your Dragon | Como Escolher seu Dragão | Stoico, o chefe da tribo, decide aprender a montar um dragão com Soluço, mas parece preferir Banguela a ele. | | 8 | Portrait of Hiccup as a Buff Man | Um Retrato Diferente | Um pintor chega em Berk e retrata Soluço como um viking forte e musculoso, o que contrasta com sua realidade. | | 9 | Dragon Flower | A Flor do Dragão | Os pilotos descobrem que Bolor está envenenando os dragões e partem em busca de uma cura para salvá-los. | | 10 | Heather Report, Part 1 | A Jovem Misteriosa - Parte 1 | Os adolescentes resgatam uma garota misteriosa chamada Heather de um naufrágio. | | 11 | Heather Report, Part 2 | A Jovem Misteriosa - Parte 2 | Após a traição de Heather, que rouba o "Livro dos Dragões" para os Exilados, eles planejam uma missão perigosa para recuperá-lo. | | 12 | Thawfest | A Grande Competição | Os tradicionais jogos de Thawfest ganham provas com dragões. Soluço está determinado a finalmente vencer o rival Melequento. | | 13 | When Lightning Strikes | Quando o Raio Cai | Uma série de tempestades atinge Berk e Bolor culpa Banguela, forçando Soluço a provar a inocência de seu amigo diante da aldeia. | | 14 | What Flies Beneath | O Que Voa nas Profundezas | Um dragão Sussurra-Morte surge do subsolo de Berk, destruindo tudo em uma missão pessoal para encontrar e caçar Banguela. | | 15 | Twinsanity | Gêmeos à Solta | Cabeça Dura e Cabeça Quente brigam e perdem o controle do dragão Biada, que acaba sendo encontrado por Dagur, o Doido, líder dos Berserks. | | 16 | Defiant One | Os Infiéis | Perna-de-Peixe descobre uma joia de valor inestimável para uma matilha de perigosos dragões Muda-Formas, colocando-o em grande risco. | | 17 | Breakneck Bog | O Pântano Perigoso | Stoico entrega a Soluço os antigos estudos sobre dragões de Bork, o Gigante, desencadeando uma missão para encontrar a lendária Flor de Bork. | | 18 | Gem of a Different Color | As Gemas do Dragão Change-Wing | Os pilotos encontram uma nova ilha, mas são capturados por uma tribo que faz os dragões mudarem de cor! | | 19 | We Are Family, Part 1 | Somos uma Família - Parte 1 | Ao procurar uma fonte de metal para Banguela, Soluço é capturado e descobre que Alvin, seu arqui-inimigo, é seu tio. | | 20 | We Are Family, Part 2 | Somos uma Família - Parte 2 | A tribo vai resgatar Soluço, que tenta fazer Alvin se lembrar de sua irmã, a mãe do nosso herói perdida há muitos anos. |
O líder dos Exilados, uma tribo rival. Alvin descobre que Berk conseguiu treinar dragões e passa a cobiçar esse poder para si, tentando sequestrar Soluço para aprender os segredos do treinamento. dragoes pilotos de berk 1 temporada
Como Treinar o Seu Dragão expandiu seu universo cinematográfico para a televisão com a aclamada série de animação. A primeira temporada, intitulada oficialmente ( Dragons: Riders of Berk ), serve como a ponte perfeita entre o primeiro e o segundo filme da franquia da DreamWorks. Lançada originalmente entre 2012 e 2013, essa temporada inicial consolidou a transição da ilha de Berk de um refúgio de vikings caçadores para a primeira sociedade utópica de domadores de dragões.
An old, grumpy Viking who hates dragons and tries to get them banished. Além das espécies já conhecidas do filme de
Trazem o lado cômico e informativo, focando nas estatísticas e curiosidades dos dragões.
Um dragão massivo que voa em movimentos espirais e gera ciclones de fogo. O episódio focado no filhote "Faísca" mostra o crescimento acelerado e perigoso da espécie. | | 3 | Animal House | Abrigo
Esta temporada, disponível no Netflix, foca na adaptação dos vikings a essa nova realidade, com foco especial na "Academia de Treinamento de Dragões" criada por Soluço. O Enredo e a Nova Vida em Berk